Eva Schestag

Eva Schestag
Foto: Walter Vorjohann

Vita

Eva Schestag, geb. 1963, hat Sinologie in München, Nanjing, Zürich und Taipeh studiert. Lehrtätigkeit an den Instituten für Sinologie und Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft der Johann Wolfgang Goethe-Universität, Frankfurt am Main. Im S. Fischer Verlag hat sie die vierbändige Anthologie ›Eine Sammlung Chinesischer Klassiker‹ herausgegeben. Sie übersetzt Prosa, Philosophie und Lyrik aus dem Klassischen Chinesischen und juristische Fachtexte ins Englische. Nach einem halben Leben im Ausland - China, Taiwan, Schweiz, Ungarn und Amerika - lebt sie heute als freie Übersetzerin bei Frankfurt am Main.

Bücher

Ergebnis 1 bis 3 von 3
10 / 20 / 50

Hardcover

Die Drei Reiche

Luo Guanzhong

Die Drei Reiche

Das verborgene Monument: ›Die Drei Reiche‹ ist der legendäre, älteste Roman Chinas und ein einzigartiger Schlüssel zu seiner Kultur. Nun liegt er zum ersten Mal vollständig auf Deutsch vor: eine einzigartige Entdeckung, die Übersetzung eine sprachliche Meisterleistung.

›Die Drei Reiche‹ erzählt von der heroischen Epoche Chinas im 2. und 3. ...
Erscheinungstermin: 23.02.2017
Preis: € (D) 99,00 | € (A) 101,80
Umfang: 1752 Seiten
Ausgabeart: Hardcover
ISBN: 978-3-10-027041-2

Hardcover

Das alte China. Die Anfänge der chinesischen Literatur und Philosophie

Herausgegeben von: Eva Schestag

Das alte China. Die Anfänge der chinesischen Literatur und Philosophie

Eine Anthologie China-Bibliothek Band I

Der erste Band ist eine Einladung, die Ursprünge der großen Strömungen chinesischen Denkens zu entdecken: von den frühen klassischen Werken bis zu den philosophischen Texten der Hundert Schulen, vom Yi Jing bis hin zu den grundlegenden Schriften der daoistischen und konfuzianischen Meister. Die Quellen der chinesischen Kultur werden in zum Teil ...
Erscheinungstermin: 09.09.2009
Preis: € (D) 25,00 | € (A) 25,70
Umfang: 360 Seiten
Ausgabeart: Hardcover
ISBN: 978-3-10-073564-5

Hardcover

Von Kaiser zu Kaiser: Die klassische Chinesische Lyrik. Eine Anthologie.

Herausgegeben von: Eva Schestag + Olga Barrio Jiménez

Von Kaiser zu Kaiser: Die klassische Chinesische Lyrik. Eine Anthologie.

China-Bibliothek Band II

Band 2 stellt die Tang- und Song-Dynastien als Blütezeit der chinesischen Lyrik in den Mittelpunkt, doch kann man die Gedichte von Li Bai, Du Fu und Wang Wei nicht wirklich schätzen, wenn man sie nicht im Kontext ihrer Vorgänger und Nachfolger oder Außenseiter wie Han Shan sieht. Der Band stellt nicht nur ein in dieser Form nie da gewesene Sammlung ...
Erscheinungstermin: 09.09.2009
Preis: € (D) 25,00 | € (A) 25,70
Umfang: 360 Seiten
Ausgabeart: Hardcover
ISBN: 978-3-10-009649-4
Ergebnis 1 bis 3 von 3
10 / 20 / 50
0 Artikel  0 €