Sabine Weigand


Price € (D) 18,99 | € (A) 19,60
ISBN: 978-3-8105-2525-3


288 Pages, geb. mit Schutzumschlag
publishing house:
publication date:
ISBN 978-3-8105-2525-3


The liberation of an individual who has turned deepest misery into a successful life

This extraordinary memoir is the unique and true story of a man who wouldn’t let anything deter him from his wish to become a woman, in a time when transgender wasn’t even yet thinkable. Born in Nazi Germany and growing up in extreme poverty with foster parents who mistreat him, Hermann works hard to become a successful businessman during the German Economic Miracle and is soon happily married to Edith. But in spite of loving her and his two children, he still feels utterly incomplete. After a failed suicide attempt, he goes to Casablanca – and comes back as Helga. Finally a woman, she now has to fight prejudice and ignorance, as well as rebuild her entire life. But her great inner power not only helps her through hard times but also brings her the second love of her life: Peter.

A moving story of the joy of becoming the person one has always wanted to be.

About Sabine Weigand

Sabine Weigand is a historian who has curated exhibitions for museums and tought at Stabford University. Her historical novels are all based on authentic documents of the period. In ‘Helga. Als es noch keine Worte dafür gab’, she documented the extraordinary fate of Helga F., a transgender woman born in 1931.

More about Sabine Weigand

Sabine Weigand
Foto: Gaby Gerster



sample translations

0 Artikel  0 €