Alle glücklichen Familien

Sechzehn Familiengeschichten, die um die Abgründe wissen, die hinter der Fassade respektabler Wohlanständigkeit lauern. Ein Sohn demütigt seinen Vater, um die eigene Karriere nicht zu gefährden. Eine Ehefrau wird von ihrem Mann gefangen gehalten. Eine Mutter, deren Tochter ermordet wurde, sucht das Gespräch mit dem Täter, weil sie verstehen will, was passiert ist. Sprachgewaltig erzählt Carlos Fuentes von menschlichen Schicksalen, von Verletzung und Reue.

»Alle glücklichen Familien ist eines der eindringlichsten Bücher, die Carlos Fuentes in den letzten Jahren geschrieben hat. (...)Und so beweist er sich hier einmal mehr als engagierter Sprachkünstler, der für jede dieser 16 Erzählungen eine eigene Form findet und mit den poetisierten Zwischenrufen im Rhythmus des Rap dem Volk eine Stimme verleiht.«
Peter B. Schumann, Nordeutscher Rundfunk, KULTUR, 11.11.2008

»In ihren Themen ebenso wie in ihrer Sprache sind diese Gedichte und diese Erzählungen zum Teil sehr drastisch. Bewundernswert ist bei alledem, wie es dem kultivierten Autor Carlos Fuentes gelingt, seine Bildung so sparsam einzusetzen; auch, wie er an seiner eigentlich traditionellen Schreibweise festhält und diese dabei wieder modern macht.«
Hans-Martin Gauger, FrankfurterAllgemeine Zeitung, 11.11.2008

»Die 16 Erzählungen, verbunden durch sprachgewaltige lyrische Texte, lesen sich wie ein schonungsloses Porträt des heutigen Mexiko. Der Altmeister – er feierte gerade seinen 80. Geburtstag - wird von der Kritik nicht umsonst als größter lebender Romancier seines Landes gelobt. Die thematisch breit angelegten Geschichten weisen ihn neuerlich als Kenner menschlicher Schicksale, ironisch-distanzierten Gesellschaftskritiker und Sprachstilisten aus.«
Irma Weinreich, dpa, 17.11.2008

»Es sind Menschengeschichten in ihrer einzig ergreifenden Form: Es ist die der Kunst.«
Monika Melchert, Sächsische Zeitung, 6.12.2008

»Fuentes jüngstes Werk präsentiert sich als wahres Kaleidoskop menschlicher Grausamkeiten.«
Katrin Kothes, Financial Times Deutschland, 7.1.2009

»Doch selbst im lyrischen Sprechen entwickelt dieser begnadete Erzähler eine Kraft, der sich der Leser nicht entziehen kann.«
Kai Wiegandt, Süddeutsche Zeitung, 29.1.2009