Kristín Marja Baldursdóttir
Sterneneis
Roman
Hardcover
Preis € (D) 16,95 | € (A) 17,50 | SFR 24,50
ISBN: 978-3-8105-0266-7
lieferbar
Buch empfehlen
Buchdetails
Roman
240 Seiten, Geb.mit SU
Krüger Verlag
ISBN 978-3-8105-0266-7
Aus dem Isländischen von Ursula Giger
lieferbar
Preisänderungen & Lieferfähigkeit vorbehalten.
240 Seiten, Geb.mit SU
Krüger Verlag
ISBN 978-3-8105-0266-7
Aus dem Isländischen von Ursula Giger
lieferbar
Preisänderungen & Lieferfähigkeit vorbehalten.
Inhalt
Reisen Sie mit: In das Land der Erinnerung oder in das Reich der Phantasie
In der Nacht waren Einbrecher gekommen und hatten sie beraubt. Hatten in ihren Sachen gewühlt, ihren Schmuck entwendet. Hatten sie wahrscheinlich im Schlaf beobachtet. Die Vorstellung, eine weitere Nacht in diesem Haus zu verbringen, war ihr unerträglich. Deshalb wollte sie fort, in ihr Sommerhaus.
Mit der 14jährigen Tochter einer Bekannten fährt sie aufs Land. Doch wie verbringen eine Frau in den Fünfzigern und ein Mädchen im Teenageralter, das an Handy, PC und Fernsehen gewöhnt ist, drei Tage in völliger Abgeschiedenheit miteinander?
Kristín Marja Baldursdóttir hat einen wunderbaren atmosphärischen Roman geschrieben, der vor großem landschaftlichem Panorama seine Leser mit auf eine Reise nimmt: eine Reise in die Erinnerung und in das Land der Phantasie.
»…die Reise, die die beiden unternehmen, ist einfach wunderbar.« Kiljan, National TV
In der Nacht waren Einbrecher gekommen und hatten sie beraubt. Hatten in ihren Sachen gewühlt, ihren Schmuck entwendet. Hatten sie wahrscheinlich im Schlaf beobachtet. Die Vorstellung, eine weitere Nacht in diesem Haus zu verbringen, war ihr unerträglich. Deshalb wollte sie fort, in ihr Sommerhaus.
Mit der 14jährigen Tochter einer Bekannten fährt sie aufs Land. Doch wie verbringen eine Frau in den Fünfzigern und ein Mädchen im Teenageralter, das an Handy, PC und Fernsehen gewöhnt ist, drei Tage in völliger Abgeschiedenheit miteinander?
Kristín Marja Baldursdóttir hat einen wunderbaren atmosphärischen Roman geschrieben, der vor großem landschaftlichem Panorama seine Leser mit auf eine Reise nimmt: eine Reise in die Erinnerung und in das Land der Phantasie.
»…die Reise, die die beiden unternehmen, ist einfach wunderbar.« Kiljan, National TV
Pressestimmen
»Die Beschreibungen der einsamen Winterlandschaft spiegeln eindrücklich die inneren Gefühlswelten, die durch die Erzählungen wachgerufen werden.«
Annika Reith, Neue Westfälische, 11.1.2012
»Die beiden machen etwas Wunderbares: Tauchen ab in Erinnerungen und schwingen sich ins Reich der Fantasie. Kristín Marja Baldursdóttir mit einem starken Roman.«
Zuhause Wohnen, Januar 2012
»Die erzählerischen Perspektiven faszinieren. (…) Ein tiefgründiger Roman, Fans werden nicht enttäuscht sein.«
BÜCHER, November/Dezember 2011
»Mit ›Sterneneis‹ schafft Kristin Marja Baldursdottir ein faszinierendes Landesporträt.«
Tina, 10.11.2011
»Ein intensives Frauenpsychogramm, das völlig ohne Kitsch auskommt.«
Für Sie, November 2011
»Literarisch brillant erzählt die isländische Autorin diese zauberhafte Geschichte, die den Leser in die eigenartige Atmosphäre Islands eintauchen lässt und die Menschen, die dort leben, näher bringt. Ein berührendes und gleichzeitig spannendes Buch, das mit Elementen des Kriminalromans spielt. Am Ende wünscht man sich, es gäbe eine Fortsetzung der Geschichte.«
Oberösterreichische Nachrichten, 15.10.2011
»Der Roman lullt den Leser in ein weiches Tuch aus vergangenen Bildern und Geschichten. Besonnen und klar ist die Erzählweise der Autorin. «
Frankfurter Neue Presse, 13.10.2011
»In zarten poetischen Sätzen zeigt Kristin Marja Baldursdottir in Sterneneis wie sich die Ich-Erzählerin und die 14jährige eines Bekannten in der Abgeschiedenheit des Häusschens in mitten der übermächtigen Natur zunächst belauern und allmählich annähern.«
Bücherwelt/NDR 1, 11.10.2011
»Seit 1995 beschreibt sie in schnörkellosem Stil und aus verschiedenen Perspektiven das Leben der isländischen Frauen. Entstanden ist dabei eine detailgenaue Innen- und Außensicht der Insel am nördlichen Polarkreis, ihrer Gesellschaft und deren Wandlung, vor allem der weiblichen Bewohner.«
Barbara Fröhlich, Donaukurier, 11.10.2011
»Kristin Marja Baldursdottir hat mit ›Sterneneis‹ einen atmosphärisch dichten Roman geschrieben – und einen wundersamen.«
Südwest Presse, 11.10.2011
»Das wenig Island-Spezifische dieser Lebensstationen wird eingebettet in poetische Landschaftsbeschreibungen und engagierte Zeitkritik (›Was für eine Gesellschaft ist das nur, in der wir leben?‹); mühelos folgen wir der Erzählerin durch ihre Kopf- und Körperwelten und sind dabei so folgsame Zuhörer wie Húgrun, die Stichwortgeberin und eigentliche Adressatin der Geschichten – eine Vierzehnjährige, die zunächst nur gelangweilt ›jamm‹ und ›japp‹ sagt und Gunnur zuletzt doch ›total cool‹ findet.«
Basler Zeitung, 8.10.2011
»Baldursdóttir gelingt ein fein komponierter, anrührender Text über das Erinnern, eine weibliche Sozialisation in Island, über Herzensbildung und über das Schmelzen eingefrorenen Eises.«
Rudolf Habringer, Die Presse, 7.10.2011
»In dichten, atmosphärischen Bildern entfaltet sich die innere Seelenlandschaft der reifen Frau, die das junge Mädchen mitnimmt auf eine Phantasiereise in ihre eigene Kindheit in der Nachkriegszeit, vor der äußerlichen winterlichen Landschaft mit verzaubernden Naturschilderungen.«
Gerhild Heyder, Die Tagespost, 1.10.2011
»Die Geschichte einer schüchternen Annäherung – ein kleines Meisterstück.«
Hellweger Anzeiger, 24.9.2011
»Ein großes landschaftliches Panorama ihrer Heimat entwirft die isländische Star-Autorin in ihrem neuen Roman.«
Dresdner Morgenpost, 5.9.2011
»Ein stimmungsvoller, sehr intensiver Frauenroman.«
chilli cultur.zeit, 1.9.2011
»Das ist Schreiben auf der Höhe des gegenwärtigen literarischen Diskurses von einer der bekanntesten Autorinnen Islands, mit einer atmosphärischen Sprache (…) und einer hohen thematischen Reflexivität.«
Fränkische Nachrichten, 31.8.2011
Annika Reith, Neue Westfälische, 11.1.2012
»Die beiden machen etwas Wunderbares: Tauchen ab in Erinnerungen und schwingen sich ins Reich der Fantasie. Kristín Marja Baldursdóttir mit einem starken Roman.«
Zuhause Wohnen, Januar 2012
»Die erzählerischen Perspektiven faszinieren. (…) Ein tiefgründiger Roman, Fans werden nicht enttäuscht sein.«
BÜCHER, November/Dezember 2011
»Mit ›Sterneneis‹ schafft Kristin Marja Baldursdottir ein faszinierendes Landesporträt.«
Tina, 10.11.2011
»Ein intensives Frauenpsychogramm, das völlig ohne Kitsch auskommt.«
Für Sie, November 2011
»Literarisch brillant erzählt die isländische Autorin diese zauberhafte Geschichte, die den Leser in die eigenartige Atmosphäre Islands eintauchen lässt und die Menschen, die dort leben, näher bringt. Ein berührendes und gleichzeitig spannendes Buch, das mit Elementen des Kriminalromans spielt. Am Ende wünscht man sich, es gäbe eine Fortsetzung der Geschichte.«
Oberösterreichische Nachrichten, 15.10.2011
»Der Roman lullt den Leser in ein weiches Tuch aus vergangenen Bildern und Geschichten. Besonnen und klar ist die Erzählweise der Autorin. «
Frankfurter Neue Presse, 13.10.2011
»In zarten poetischen Sätzen zeigt Kristin Marja Baldursdottir in Sterneneis wie sich die Ich-Erzählerin und die 14jährige eines Bekannten in der Abgeschiedenheit des Häusschens in mitten der übermächtigen Natur zunächst belauern und allmählich annähern.«
Bücherwelt/NDR 1, 11.10.2011
»Seit 1995 beschreibt sie in schnörkellosem Stil und aus verschiedenen Perspektiven das Leben der isländischen Frauen. Entstanden ist dabei eine detailgenaue Innen- und Außensicht der Insel am nördlichen Polarkreis, ihrer Gesellschaft und deren Wandlung, vor allem der weiblichen Bewohner.«
Barbara Fröhlich, Donaukurier, 11.10.2011
»Kristin Marja Baldursdottir hat mit ›Sterneneis‹ einen atmosphärisch dichten Roman geschrieben – und einen wundersamen.«
Südwest Presse, 11.10.2011
»Das wenig Island-Spezifische dieser Lebensstationen wird eingebettet in poetische Landschaftsbeschreibungen und engagierte Zeitkritik (›Was für eine Gesellschaft ist das nur, in der wir leben?‹); mühelos folgen wir der Erzählerin durch ihre Kopf- und Körperwelten und sind dabei so folgsame Zuhörer wie Húgrun, die Stichwortgeberin und eigentliche Adressatin der Geschichten – eine Vierzehnjährige, die zunächst nur gelangweilt ›jamm‹ und ›japp‹ sagt und Gunnur zuletzt doch ›total cool‹ findet.«
Basler Zeitung, 8.10.2011
»Baldursdóttir gelingt ein fein komponierter, anrührender Text über das Erinnern, eine weibliche Sozialisation in Island, über Herzensbildung und über das Schmelzen eingefrorenen Eises.«
Rudolf Habringer, Die Presse, 7.10.2011
»In dichten, atmosphärischen Bildern entfaltet sich die innere Seelenlandschaft der reifen Frau, die das junge Mädchen mitnimmt auf eine Phantasiereise in ihre eigene Kindheit in der Nachkriegszeit, vor der äußerlichen winterlichen Landschaft mit verzaubernden Naturschilderungen.«
Gerhild Heyder, Die Tagespost, 1.10.2011
»Die Geschichte einer schüchternen Annäherung – ein kleines Meisterstück.«
Hellweger Anzeiger, 24.9.2011
»Ein großes landschaftliches Panorama ihrer Heimat entwirft die isländische Star-Autorin in ihrem neuen Roman.«
Dresdner Morgenpost, 5.9.2011
»Ein stimmungsvoller, sehr intensiver Frauenroman.«
chilli cultur.zeit, 1.9.2011
»Das ist Schreiben auf der Höhe des gegenwärtigen literarischen Diskurses von einer der bekanntesten Autorinnen Islands, mit einer atmosphärischen Sprache (…) und einer hohen thematischen Reflexivität.«
Fränkische Nachrichten, 31.8.2011

