Verkauft

Gebt mir mein Leben zurück!
Die dreizehnjährige Lakshmi aus Nepal merkt schnell, dass man sie belogen hat. Niemals wird sie als Dienstmädchen für eine reiche Frau in der Stadt arbeiten. An eine Mädchenhändlerin hat ihr Stiefvater sie verkauft, und ein heruntergekommenes Bordell in Kalkutta ist ihr neues Zuhause. Lakshmi wird geschlagen, vergewaltigt und unter Drogen gesetzt – bis sie sich fügt. Und ganz gleich, wie viele Männer sie Tag für Tag mit auf ihr Zimmer nimmt, nie wird sie genug Geld zusammenbekommen, um sich freizukaufen. Da taucht eines Tages ein Fremderr auf, der Lakshmi heimlich fragt, ob er ihr helfen kann. Und Lakshmi schöpft wieder Hoffnung …

Nominiert für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2009

Ausgezeichnet mit dem Gustav-Heinemann-Friedenspreis 2009

Nominiert für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2009 (Kritikerjury)

Auf der Auswahlliste zum Katholischen Kinder- und Jugendbuchpreis 2009

»›Verkauft‹ von Patricia McCormick wird wohl am konträrsten diskutiert werden. Es geht um Zwangsprostitution, in schonungslosen Worten.«
Susanna Wengeler, BuchMarkt, Januar 2008

»Die Amerikanerin greift ein wichtiges, brisantes Thema auf und verwandelt es in ein wunderbares Jugendbuch. Die schlichte Erzählweise führt den Leser federleicht durch den Roman und regt zum Nachdenken an. (…) ›Verkauft‹ ist ein außergewöhnliches Jugendbuch, dem man viele Leser wünscht.«
Joschka Briese, Bulletin, Februar 2008

»Patricia McCormick lässt ihre Heldin erzählen, mit einfachen, aber anrührenden Worten erzählt sie uns von ihrem grausigen Schicksal und davon, wie sie versucht, wenigsten einen kleinen Rest von sich selbst zu bewahren und die Hoffnung und die Erinnerungen wach zu halten.«
familienwelt-de

»Insgesamt: Ein einzigartiges Buch, das unter die Haut geht. Ich empfehle es allen ab 13, die mal etwas ganz anderes lesen wollen, und vergebe dicke 5 Sterne.«
Julia Gurol, 13 Jahre, buecherkinder.de

»Und noch einen Trost gibt es: Bis zum Schluß bleibt das 13-jährige Kind Lakshami, das in einem einzigen Jahr zur 14-jährigen alten Frau gemacht wurde, seinem Namen treu. Ihr Körper wurde besudelt und zerstört, aber im Herzen ist sie immer noch ein guter Mensch – und so eine sehr ungewöhnliche Jugendbuchheldin. Ein Heldin. Zweifellos.«
Sabine Rückert, Die Zeit 14.2.2008

»So ungern man sich als Leser das Elend der Welt vorführen lässt: Lakshmis Geschichte kann sich wohl niemand entziehen.«
Udo Bartsch, Doppelpunkt, 15.2.2008

»Die Autorin geht das brisante Thema ›Zwangsprostitution‹ an, das mit einfachen und schonungslosen Worten aus des Sicht eines betroffenen Mädchens geschildert wird. Patricia McCormick hat mit ›Verkauft‹ ein Portrait geschaffen, das unter die Haut geht.«
hoppsala.de

»Die traurige Geschichte lässt einen auch nicht mehr los, wenn man das Buch schon ausgelesen hat, sie hüllt einen immer wieder mit ihrer Intensität ein.« Rahel Chiwitt, Bücherkinder

»Um auf das Schicksal hunderttausender Kinderprostituierter aufmerksam zu machen, hat Patricia McCormick jede Menge Spannung und Gefühl in eine fesselnde Story gepackt. Die Authenzität verdankt sie ihrer Perspektive: Der Roman ist aus der Sicht der naiven, doch klugen Lakshmi erzählt.«
Bücher, Februar/ März 2008

»Patricia McCormick informiert schonungslos über eine Welt, die Touristen als märchenhafte Verlockung gelten mag. Sie appelliert damit daran, die Verhältnisse, die durch Korruption und Außerkraftsetzen der gültigen Gesetze erst möglich werden, radikal zu verändern.«
Ute Wegemann, Deutschlandfunk, 1.3. 2008

»Patricia McCormick lässt Lakshmi stellvertretende für unzählige Mädchen erzählen, die in Kinderbordellen der Dritten Welt ihr Dasein fristen. Es ist kein Tagebuch- und doch scheint der Leser durch kurze Beobachtungen und Berichte des Mädchens unmittelbar zum Zeugen eines Lebens zu werden, das glücklicherweise die wenigsten europäischen Jugendlichen vorstellen können« Simone Leinkauf, BuchMarkt 1.3.2008

»In knappen, fast lakonischen Tagebuch ähnlichen Notizen und Bemerkungen schildert Lakshmi ihr Schicksal so sachlich und distanziert, dass es uns schier das Herz bricht.«
Hannah Pankritz, Eselsohr, März 2008

»Das preisgekrönte Buch vermittelt einen authentischen Eindruck davon, welche erschreckenden Erlebnisse tausende Mädchen heute noch haben müssen.« KinderKulturMagazin, 11.3.2008

»Nicht nur das Erzählte als solches berührt, sondern auch die schnörkellose Sprache und die erschreckende Sachlichkeit der Schilderungen und Reflexionen des Mädchens.(...) ›Verkauft‹ ein glaubhafter, aufrüttelnder und einfühlsamer Roman.«
Ursula Kahi, Buch & Maus, März 2008

»Patricia McCormick hat für dieses Buch etliche Auszeichnungen in den USA bekommen, und es dürften noch einige dazukommen. Denn ihr Roman ist nicht nur hochpolitisch, sondern auch literarisch ambitioniert: In einer bilder- und farbenreichen Sprache und kurzen, atmosphärisch aufgeladenen Kapiteln beschreibt er den Absturz und das langsame Aufwachen der Ich-Erzählerin, die so verängstigt ist, dass sie nicht einmal das Hilfsangebot einer amerikanischen Organisation zu erkennen vermag.«
Antje Weber, Süddeutsche Zeitung, 26.3.2008

»McCormick weiß eindrucksvoll zu erzählen, in knappen Worten und Sätzen, nie in epischer Breite; dies behält sie auch im Laufe der Erzählung bei, und je schlimmer die Ereignisse, desto knapper die Darstellung. Dem Leser bleibt Raum, sich die Schrecken der Ereignisse in bunten Bildern auszumalen.«
Astrid van Nahl, alliteratus, 3.4.2008

»Wäre das alles erfunden, so hätte die Autorin Patricia McCormick eine ziemlich grausame Phantasie. Doch ihr Roman ›Verkauft‹ erzählt aus der kindlichen, ahnungslosen Perspektive des Mädchens leider nichts als die Wahrheit - und keineswegs einen Einzelfall. Monatelang recherchierte die Amerikanerin dafür in Kalkuttas Rotlichtbezirk; was sie dort zu sehen und zu hören bekam, gibt dem Roman seine stille, unerhörte Wucht.«
ettina Kugler, St. Galler Tagblatt, 7.4.2008

»›Verkauft‹ ist ein eindringliches Buch, stark und außergewöhnlich.«
Kölner Stadt-Anzeiger, 28. 6. 2008

»Erwachsene sollten trotz des krassen Themas nicht zögern, Jugendlichen dieses Buch zum Lesen zu geben. Zwar ist Lakshmis Schicksal die Hölle auf Erden, zeigt aber einen Ausweg, zu dem es neben der Hilfe von außen auch den Glauben an die eigene Würde braucht.«
Sarah Wildeisen, Die Tageszeitung ( TAZ ), 2.7.2008

»Die sparsame Form, mit viel weißer Fläche, erweist sich als Königsweg, um diese komplexe Geschichte von Armut, Unterdrückung und sexueller Ausbeutung zu erzählen. So bleibt Raum für das, was unter den Lesern stattfindet: Nachdenken, Austausch.«
Eva-Maria Magerl, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8.11.2008

»So treibt Patricia McCormicks ergreifender Roman ›Verkauft‹ den Leser noch lange um, und er ist dankbar für den tröstlichen Ausgang der gut recherchierten und glaubwürdigen Geschichte.«
Elisabeth Menzel, Die Zeit, 15.1.2008