Berthold Zilly, geboren 1945, studierte Romanische und Deutsche Philologie, Lateinamerikanistik sowie Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft. Neben seiner Arbeit als Übersetzer forschte und lehrte er zur brasilianischen Literatur. Seine wissenschaftliche und Übersetzungsarbeit wurde vielfach ausgezeichnet: für die Übersetzung von »Großer Sertão: Querungen« erhielt er 2019 das renommierte Zuger Übersetzerstipendium.
