The Gambler

  • Isabelle Lehn's novel Frühlingserwachen (Spring Awakening) won the Inaugural Rhine Translation Prize 
  • Inspired by a true story


English Sample Translation available

From banker in Zurich to global accountant for the Calabrian mafia - a novel about an inconspicuous woman.

In the 1990s, a young woman moves from the provinces of Lower Saxony to Zurich to pursue a career as an investment banker. There she gets to know the world of bad banks, where neither borders nor laws seem to apply. However, when her career stagnates, she realizes how much freedom it gives her to be a woman who is overlooked: Away from legality, she soon invests millions. Finally, she remains silent in court. Her story is told by others.

In The Gambler, Isabelle Lehn creates an ambivalent heroine who knows how to make the most of her inconspicuousness. A smart and smooth novel by an incorruptible author - and an exciting game with our own expectations. Inspired by a true story. 


"Isabelle Lehn has basically written the feminist answer to [...] ‘The Godfather’." - SWR lesenswert Quartett, Denis Scheck

"Such a cleverly constructed book [...]. It has pace, it's entertaining, it's crazy clever, it's well written"- SWR lesenswert Quartett, Nicola Steiner

"What a story! What a novel!" - Neue Zürcher Zeitung, Paul Jandl

"The artist thus delivers a psychogram of the highest quality, just like the most important representatives of Viennese modernism from Schnitzler to Broch once did." - MDR Kultur, Ulf Heise

"The novel follows the unstoppable rise of a woman who plays by the laws of men and wins the game." - Sächsische Zeitung, Karin Grossmann

"Isabelle Lehn tells the story of this unusual con artist so skilfully that all the pieces of the puzzle fit together to form a picture – but the character still retains her mystery. A shimmering piece of investigative literature." - Daniela Dröscher

"admire how confidently and excitingly the author Isabelle Lehn builds up her true-crime story." - Süddeutsche Zeitung, Marie Schmidt

"a breathtaking literary conjecture about a woman whose inconspicuousness obviously played into her hands" - Berliner Morgenpost, Valerie Bäuerlein

"Such a grandiose, witty novel about a true story" - DONNA, Maria-Christina Piwowarski

"The history of literature is full of male impostors – here comes a heroine who makes them all look pale." - Simon Urban

Contact Foreign Rights
Sample Translations
Rights sold to

ET (Arabic) (Nisan Publishing)

  • Publisher: S. FISCHER
  • Release: 14.08.2024
  • ISBN: 978-3-10-397202-3
  • 272 Pages
  • Author: Isabelle Lehn
The Gambler
Isabelle Lehn The Gambler
Jasmin Zwick
© Jasmin Zwick
Isabelle Lehn

Isabelle Lehn, born in Bonn in 1979, now lives in Leipzig and writes narrative and essayistic prose. She holds a PhD in Rhetoric and is the author of the multi-award-winning debut novel  Tie Two Birds Together  and most recently the novel  Spring Awakening . She has received numerous prizes and scholarships for her literary work, most recently the Dietrich Oppenberg Media Prize for her essay  Female Writing , which deals with the gender-specific role of authors in the literary industry.