Verena von Koskull übersetzt Literatur aus dem Italienischen und dem Englischen. Sie erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter 2020 den Deutsch-Italienischen Übersetzerpreis und 2024 den Jane-Scatcherd-Preis. Sie lebt mit ihrer Familie in Brandenburg.