Lesetimen: Judith Hermann, Charlotte Gneuss og Olivia Wenzel

Olivia Wenzel Charlotte Gneuß und Judith Hermann lesen auf dem Kapittel-Festival aus ihren letzten Büchern.

• Stavanger
• 20.09.2024
• 14:00 Uhr
• 100,00 € (regulär), 50,00 € (ermäßigt)

Tre av tyskspråklig litteraturs mest interessante og kritikerroste forfattere møtes i Galleriet på Sølvberget for å gi deg totalt én times lesning fra sine siste bøker. Opplesningene vil foregå på forfatternes morsmål, og vi oppfordrer deg virkelig, kjære Kapittelgjest, enten du forstår alt eller bittelitt, til å unne deg en pust i bakken og en stille stund viet til muntlig opplesnings- og fortellertradisjon.

Du møter:

Judith Hermann (f. 1970) regnes som en av Tysklands beste og mest stilsikre forfattere. Hermann har tidligere gitt ut tre novellesamlinger, deriblant Alice (Pelikanen 2013) som ble nominert til Independent Foreign Fiction Prize, og Lettiparken (Pelikanen 2017). Pelikanen har også gitt ut romanene All kjærlighets begynnelse (Pelikanen 2015) og Der hjemme (Pelikanen 2021), samt den essayistiske Vi skulle fortalt hverandre alt (Pelikanen 2023).

Charlotte Gneuss (f. 1992) er oppvokst i Ludwigsburg i Baden-Württemberg og har studert kreativ skriving i Leipzig og scenekunst i Berlin. Hun har publisert tekster i litterære tidsskrifter og vært gjesteskriver for Zeit Online. Gneuss er redaktør for antologien Glueckwunsch, som er publisert av Hanser Berlin i 2023. Med Gittersee vant hun Aspekte-Literaturpreis og Jürgen Ponto-stiftelsens pris, og boka ble nominert til Den tyske bokprisen i 2023. Gittersee, som er Charlotte Gneuss’ debutroman, kom på tysk i 2023.

Wenzel er vokst opp i Weimar og bor i Berlin. 1000 Serpentinen Angst kom ut i 2020 i Tyskland og er Wenzels romandebut. Den ble langlistet til German Book Prize. I 2022 kom den norske utgaven av boka Mitt hjerte er en automat. Her møter vi en ung, sort, bifil kvinne som ser på samfunnsutviklingen med økende sinne og frustrasjon. Den navnløse førstepersonsfortelleren skildrer en fremmedgjørende opplevelse av å være sort kvinne i et hvitt, tysk samfunn – en identitet som blir stadig tyngre å bære.


Få med deg den tysk-norske programserien «Auf dem Weg nach Leipzig» under årets Kapittel!

Som opptakt til at Norge er hovedland på bokmessen i Leipzig i 2025, har Kapittel i samarbeid med en dedikert programkomité satt sammen et omfattende program med noen av de største litterære navnene i det tyske språkområdet. Programserien vil blant annet bestå av norsk-tyske forfattersamtaler, der et stjernegalleri av norske forfattere, som selv har opplevd stor suksess i de tyskspråklige land, stiller opp for å løfte fram sine tyske kollegaer for publikum i Stavanger. Les mer om «Auf dem Weg nach Leipzig» her.

På vei til Leipzig-serien er støttet av Stiftelsen Fritt Ord, NORLA, Goethe-Institut Norwegen, OMV (Norge) AS, Pro Helvetia og Sveits` ambassade.