Wenn die Sonne des Lebens untergeht, leuchten die Sterne der Erinnerung: Lesung und Gespräch mit Nadine Schneider

Die Jugendstilkapelle des Salvatorkollegs ist ein Juwel der Kirchenkunst und in ihrer wunderschönen Bauweise in Norddeutschland einmalig. Wir laden ein, mit uns innezuhalten und einzutauschen in ungarischrumänische Musik und Literatur und einen oft vergessenen Teil der europäischen Geschichte. »Ich will hier nicht sein, heute nicht und an keinem anderen Tag, ich kann mich nicht erinnern, jemals gerne hierhergekommen zu sein.« Jeden Sommer ist Christina in den Bus gestiegen und von Nürnberg nach Termeswar in Rumänien gefahren, um ihre Großmutter Anni zu besuchen, die dort im Sommer die Früchte in ihrem Garten erntet. Als Anni stirbt, erbt Christina das Haus und versinkt, erst zögernd, dann immer tiefer in ihren Erinnerungen. »Das gute Leben« von Nadine Schneider, ein zarter Roman über Mütter und Töchter, über Herkunft, Flucht und Heimweh, erzählt die Lebensgeschichte der Frauen einer Familie über vier Generationen hinweg. Sprachlich so feinsinnig und poetisch, ist der rote Faden doch das Schweigen, dass von Generation zu Generation weitergegeben wird.

Auf der Suche nach Zugehörigkeit und Heimat ist auch der Erzähler in »Die Aussiedlung« des ungarischen Autors András Visky. Grade einmal zwei Jahre ist er alt, als er gemeinsam mit seinen sechs Geschwistern und seiner Mutter Júlia in ein Lager in der rumänischen Bărăgan-Steppe deportiert wird – nachdem die Securitate den Vater, einen dissidentischen Pfarrer, gefoltert, gefangen genommen und zu zweiundzwanzig Jahren Haft verurteilt hatte. In schlaglichtartigen Miniaturkapiteln entsteht ein Mosaik des Lagerlebens, gleich einzelner Erinnerungssplitter. »Ich wusste immer, dass dies das Buch ist, das ich schreiben muss.«, so der Autor selbst. Aus dem Roman lesen wird der Schauspieler Rainer Bock.

Sennu Laine, Wolfram Brandl und Sebastian Krunnies werden unter anderem ein Werk des ungarischen Komponisten Sándor Veress und die Goldbergvariation von Johann Sebastian Bach für Streicher spielen.