"Deutsche Hörer!"bei "Wiesbaden Liest" mit Sebastian Guggolz und Hans Sarkowicz

Hören und Sehen: Gespräch, Lesung & die BBC-Aufnahmen im Original: Thomas Mann spricht. Hans Sarkowicz und Sebastian Guggolz im Gespräch über Thomas Mann, seine Jahre und Rolle im Exil, die BBC-Ansprachen und deren Bedeutung, präsentiert von "Wiesbaden Liest".

• Wiesbaden
• 18.09.2025
• 17:30 Uhr

Hören und Sehen: Gespräch, Lesung & die BBC-Aufnahmen im Original: Thomas Mann spricht.

Hans Sarkowicz und Sebastian Guggolz im Gespräch über Thomas Mann, seine Jahre und Rolle im Exil, die BBC-Ansprachen und deren Bedeutung, präsentiert von "Wiesbaden Liest".

Einlass nur mit vorheriger Reservierung.

"Deutsche Hörer!" - Radiosendungen nach Deutschland | Neuausgabe mit einem Vorwort und einem Nachwort von Mely Kiyak
Thomas Manns wichtigstes politisches Vermächtnis.

Mit der Machtergreifung der Nationalsozialisten verließ Thomas Mann Deutschland und kehrte nie wieder zurück. Im Schweizer Exil verlor der deutsche Literaturnobelpreisträger 1936 seine Staatsbürgerschaft. Er emigrierte weiter nach Amerika, von wo aus er ab 1940 seine Anti-Kriegsreden sendete. In 58 verzweifelten, glühenden humanistischen Appellen redete er den deutschen Hörern bis November 1945 ins Gewissen. Seine Radioansprachen, auf abenteuerlichen Wegen von der BBC nach Europa übertragen, sind einzigartige Dokumente eines aufrechten Deutschen.

Sebastian Guggolz
Sebastian Guggolz, geboren 1982 am Bodensee, studierte Kunstgeschichte, Germanistik und Volkskunde in Hamburg. Nach einigen Jahren als Lektor bei Matthes & Seitz Berlin gründete er 2014 den Guggolz Verlag, in dem er Neu- und Wiederent-deckungen vergessener Klassiker aus Nord- und Osteuropa in neuer Übersetzung herausgibt. 2016 wurde er mit der Übersetzerbarke ausgezeichnet, 2017 erhielt er den Kurt Wolff Förderpreis, 2019 und 2020 wurde der Guggolz Verlag mit dem Deutschen Verlagspreis ausgezeichnet. 2022 sogar mit dem Spitzenpreis des Deutschen Verlagspreis sowie mit demPreis der Hotlist. Seit 2022 ist er zudem als Teamleiter Klassiker im Lektorat des S. Fischer Verlags tätig, hat dort den Auftritt Franz Kafkas zu dessen 100. Todestag im vergangenen Jahr und nun auch denjenigen Thomas Manns zum 150. Geburtstag mitverantwortet.

Hans Sarkowicz
Hans Sarkowicz , geboren 1955 in Gelnhausen, studierte Germanistik und Geschichte an der Goethe-Universität. Seit Ende 1979 arbeitet er beim Hessischen Rundfunk in verschiedenen Positionen, zuletzt als Programmleiter von hr2 kultur. Beim Hessischen Rundfunk ist Sarkowicz u. a. Mitinitiator des institutionsübergreifenden Projekts „Literaturland Hessen“, des Literaturkanals im ICE („Kanal 4“), des „Hörkanons“ von Marcel Reich-Ranicki, der hr2-Hörbuch-Bestenliste und des größten Hörspiels der deutschen Radiogeschichte („Otherland“).Seit 2004 schlägt er mit Lehraufträgen an der Goethe-Universität die Brücke von der Theorie zur Praxis.Zu seinen Publikationen gehören Bücher zu kulturhistorischen und zeitgeschichtlichen Themen, Biografien über Schriftsteller und Schauspieler sowie Hörbücher, darunter „Die Stimmen der Familie Mann, Geheime Sender. Der Rundfunk im Widerstand gegen Hitler“ und zuletzt die beiden Originalton-Anthologien „Jahrhundertstimmen“ 1900–1945 und 1945–2000 (zus. m. Christiane Collorio, Ines Geipel, Ulrich Herbert, Michael Krüger und Annette Vogt).

Mely Kiyak
Mely Kiyak, Schriftstellerin (u. a. »Frausein«, »Herr Kiyak dachte, jetzt fängt der schöne Teil des Lebens an«), war für fast zwei Jahrzehnte eine der meist beachteten Kolumnistinnen Deutschlands (u. a. »Kiyaks Deutschstunde« für ZEIT Online). Ihren letzten politischen Zeitungskommentar beendete sie mit den Worten »Es ist alles gesagt.« Kiyak wurde vielfach ausgezeichnet, u. a. Theodor-Wolff-Preis, Kurt-Tucholsky-Preis. Mit ihren kuratierten Kunstsalons ist sie derzeit am Deutschen Schauspielhaus Hamburg und am Berliner Maxim Gorki Theater zu sehen.