Der Einfluss der Fasane

The new novel by the winner of the German Book Prize 2021


A fast-paced, light-footed, magnificently told novel about a woman who loses all certainties


English sample translation available

Der neue Roman der Buchpreisträgerin Antje Rávik Strubel: Federleicht und messerscharf

An einem frühen Morgen steht Hella Karl am Briefkasten und liest die Meldung, die sie aus der Bahn werfen wird: Der Star der Berliner Theaterszene und Gravitationszentrum der Kulturwelt hat sich das Leben genommen. Hella Karl, Feuilletonchefin einer großen Zeitung, ist nicht so leicht aus der Ruhe zu bringen und glaubt, alles im Griff zu haben. Doch sie hat einen folgenreichen Artikel über den gefeierten Mann verfasst – und jetzt wird sie für seinen Tod verantwortlich gemacht. Ist er an sich selbst gescheitert, oder hat Hella Karl ihn in den Tod geschrieben?

»Der Einfluss der Fasane« erzählt heiter und packend von einer, die die Kontrolle verliert. Von den Erregungsdynamiken, die sich, einmal in Gang gesetzt, nicht mehr steuern lassen. Ein leichtfüßiger Roman über schwere Vorwürfe, das Ringen um Worte und über das Unheil von medialen Diskursen.


Contact Foreign Rights
Sample Translations
Rights sold to

I (Voland) | PL (Pauza Anita Musiol)
(previous works): BL (Latin-American Spanish) (El Cuervo) | ES (De Conatus) | EG (Arabic) (Aser Al-Kotob) | F (Les Escales) | FIN (Minerva Kustannus) | HR (Ljevak) | I (Voland) | ROK (PADO)

  • Publisher: FISCHER Taschenbuch
  • Release: 28.10.2026
  • ISBN: 978-3-596-70793-5
  • 240 Pages
  • Author: Antje Rávik Strubel
Buchcover von Der Einfluss der Fasane: Roman
Antje Rávik StrubelDer Einfluss der Fasane
Portrait von Antje Rávik Strubel
© Marcus Höhn
Antje Rávik Strubel

Antje Rávik Strubel  is the award-winning author of the novels  Unter Schnee  (2001),  Fremd Gehen. Ein Nachtstück  (2002),  Tupolew 134  (2004) and the episodic novel  In den Wäldern des menschlichen Herzens  (2016).  Kältere Schichten der Luft  (2007) was nominated for the  Leipzig Book Fair Prize ,  Sturz der Tage in die Nacht  (2011) was long-listed for the  German Book Prize . Strubel was selected as the first Writer in Residence at the Helsinki Collegium for Advanced Studies. In 2019, she won the  Preis der Literaturhäuser . Her novel  Blaue Frau  ( Blue Woman ) was awarded the  German Book Prize 2021 . She is also a sought-after translator from the English and the Swedish. Authors she has translated include Joan Didion, Lena Andersson, Lucia Berlin and Virginia Woolf. Antje Rávik Strubel lives in Potsdam. (www.antjestrubel.de)