Views from a Tethered Balloon

  • A vivid and detailed picture of the early 1980s in West Germany, astonishingly relevant today.
  • “The most underrated author of his generation in German-language literature.” Denis Scheck



It's the early 1980s: Lothar Bremer, a teacher at a high school in Hürth near Cologne, is stuck in his life: his job is wearing him down, his marriage is showing signs of strain, and his daughter seems unreachable. Lothar wants to break out, goes on ramblings through Cologne, travels to Holland to a friend's vacation home, pursues intellectual projects, and seeks affairs. Longing, joie de vivre, and disappointment are closely intertwined—does he only discover himself through failure? How much freedom do we really need in our lives – and how much is possible? "Views from a Tethered Balloon" is the book Dieter Kühn was working on until a few days before his death in July 2015. The result is a vivid and detailed picture of the early 1980s in West Germany. The themes of that time – environmental destruction, large demonstrations, new relationship models, and changes in the working world – prove to be astonishingly relevant today.

Contact Foreign Rights
  • Publisher: S. FISCHER
  • Release: 25.06.2025
  • ISBN: 978-3-10-397732-5
  • 240 Pages
  • Author: Dieter Kühn
Buchcover von Views from a Tethered Balloon: Roman
Dieter Kühn Views from a Tethered Balloon
Portrait von Dieter Kühn
© Jürgen Bauer
Dieter Kühn

Dieter Kühn, born 1935 in Cologne, died in Brühl in 2015. His biographies, novels, stories, audio plays and critically acclaimed translations from Middle High German (the Medieval Quartet ) earned him many awards, including the Herman Hesse Prize, the High Literature Prize of the Bavarian Academy of Arts, and most recently the Carl Zuckmayer Medal. His works range from vast biographies (of Clara Schumann, Maria Sibylla Merian, Gertrud Kolmar, and perhaps most famously Oswald von Wolkenstein) and novels ( Geheimagent Marlowe ) to historical-biographical studies ( Schillers Schreibtisch in Buchenwald ) and volumes of stories ( Ich war Hitlers Schutzengel ). He most recently published two autobiographical volumes, Das magische Auge and Die siebte Woge .