Wir hätten uns alles gesagt

  • Judith Hermann is one of Germany's most prestigious and sucessfull contemporary authors
  • Her work is translated into more than 35  languages
  • She has sold over 1.5 million books
  • Her novel Daheim sold over 100,000 copies and reached the top of the Spiegel bestseller list.
  • Recommendation by New Books in German available here (Spring 2023)
  • English sample translation available here

Eine Kindheit in unkonventionellen Verhältnissen, das geteilte Berlin, Familienbande und Wahlverwandtschaften, lange, glückliche Sommer am Meer. Judith Hermann spricht über ihr Schreiben und ihr Leben, über das, was Schreiben und Leben zusammenhält und miteinander verbindet. Wahrheit, Erfindung und Geheimnis – Wo beginnt eine Geschichte und wo hört sie auf? Wie verlässlich ist unsere Erinnerung, wie nah sind unsere Träume an der Wirklichkeit.

Wie in ihren Romanen und Erzählungen fängt Judith Hermann in »Wir hätten uns alles gesagt« ein ganzes Lebensgefühl ein: Mit klarer poetischer Stimme erzählt sie von der empfindsamen Mitte des Lebens, von Freundschaft, Aufbruch und Freiheit.

Contact Foreign Rights
Sample Translations
Rights sold to

FR (Albin Michel), DK (Batzer), CZ (Vetrne Mlyny), ET (Arabic) (Aser Al-Kotob), IRL (Mercier Press), N (Pelikanen), NL (Meridiaan), PRC (Shanghai Literature & Art), ROK (Bada), SE (Weyler), UK (Granta), USA (Farrar, Sraus & Giroux)

  • Publisher: FISCHER Taschenbuch
  • Release: 28.08.2024
  • ISBN: 978-3-596-71036-2
  • 192 Pages
  • Author: Judith Hermann
Wir hätten uns alles gesagt
Judith Hermann Wir hätten uns alles gesagt
Andreas Reiberg
© Andreas Reiberg
Judith Hermann

Judith Hermann was born in Berlin in 1970. Her debut story collection Sommerhaus, später (1998) was extremely well received. It was then followed in 2003 by the story collection Nichts als Gespenster, and several of the stories contained in the latter were adapted for film in 2007. In 2009, she published Alice , five short stories that received international acclaim. Her first novel, Aller Liebe Anfang, came out in 2014. It was followed in 2016 by the short story collection Lettipark , which was awarded the Danish Blixen Prize for Short Stories. Hermann has received numerous awards for her work, including the Kleist Prize and the Friedrich Hölderlin Prize. Her novel Daheim was published in spring 2021. It was nominated for the Leipziger Book Fair Prize and received the Bremen Literature Prize in 2022. The author lives and writes in Berlin.