Dark clouds threaten the blue sky of Provence
Ex-commissaire Albin Leclerc has become a father - his pug Tyson gave birth to a puppy. In the midst of this everyday madness, it comes at just the right time when his old acquaintance Arnault Langlois calls him to ask for help: his niece Sandrine and her partner have disappeared. Albin promises to help, but it is too late - the couple is found shot dead.
