Ismail Kadare Autor

Die Pyramide

Roman

Übersetzt von: Joachim Röhm

Ein ewiges steinernes Rätsel, so liegen die Pyramiden in der Wüste. Ismail Kadares »ägyptischer Roman« nimmt die Errichtung der sagenumwobenen Cheops-Pyramide zum Gegenstand einer vielsagenden politischen Parabel, aus der die Erfahrung totalitärer Herrschaft spricht.
Als der junge Pharao Cheops verkündet, keine Pyramide errichten lassen zu wollen, erfasst die Berater des Herrschers große Unruhe: Ein Ägypten ohne Pyramiden ist unvorstellbar. Ein altes Papyrus gibt Aufschluss über ihren Ursprung. Stets ging ihrer Errichtung eine Staatskrise voraus. Nur eine Sache von solch grandioser Überflüssigkeit wie die Pyramiden vermag es, jene aufrührerischen Kräfte zu binden, die aus Überfluss und Wohlleben entstehen. Nach außen verschaffen sie Ruhm und Anerkennung, im Inneren stärken sie die Herrschaft des Pharao. Und so wird auch Cheops seine Pyramide errichten lassen: Ein Monster, das die Ägypter unterdrückt, peinigt und auszehrt, bevor es zuletzt den Körper des Pharao verschlingt.
So liegen die Pyramiden nun in der Wüste, ein Grab und eine Metapher für das Scheitern monströser Utopien und den Verfall großer Weltreiche. Im Spiegel eines längst vergangenen Weltreiches erzählt Ismail Kadare von der Brutalität des Despotismus, nicht zuletzt vor dem Hintergrund totalitärer Herrschaft im 20. Jahrhundert.

Lieferstatus: •Sofort per Download lieferbar Kostenloser Versand innerhalb Deutschlands Lieferung & Versand

E-Book9,99 €*

oder im Handel kaufen

eine schlanke Parabel über ein Thema oder Problem, das der Gegenwart selbst auf den Nägeln brennt; poetische Verdichtung zieht der Albaner epischer Breite allemal vor.
Dieter Fronz,
Stuttgarter Zeitung, 17. Juli 2014

Der Fischer Verlag hat gut daran getan, dieses Werk, das 1992 zuerst auf Französisch erschien, nun doch noch auf Deutsch herauszubringen.
Dina Netz,
WDR 3, 13. August 2014

Ein literarischer Triumph.
Hans-Jost Weyandt,
Spiegel Online, 12. Dezember 2014

Der in französischer Sprache verfasste Roman – meisterhaft ins Deutsche übertragen – ist ein parabelhaftes Epos über die Grausamkeit totalitärer Systeme.
Rainer Holbe,
Luxemburger Wort, 05. Juli 2014

Kadare schreibt hier in einem fast satirischen Tonfall – für seine Bücher ungewöhnlich, für den Leser aber sehr angenehm.
Markus Kriener,
Aachener Zeitung, 12. Juli 2014

Von beklemmender Wucht und ätzender Genauigkeit ist Kadares Menetekel über die Paranoia totalitärer Herrschaft […]. Keiner wagt sich tiefer hinab in die Verliese der Macht.
Andreas Breitenstein,
Neue Zürcher Zeitung, 19. Juni 2014

Schlank, klar, auf nur 158 Seiten entwickelt er aus dem Bauwerk eine Geometrie der Unterdrückung.

Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, 22. Juni 2014

Kadare beweist sich einmal mehr als grandioser Erzähler und Spezialist bizarrer Machtverhältnisse.
Jörg Magenau,
Deutschlandradio Kultur, 02. Juni 2014

Verlag: FISCHER E-Books
Übersetzt von: Joachim Röhm
Erscheinungstermin: 25.01.2018
Lieferstatus: Sofort per Download lieferbar
ISBN: 978-3-10-490595-2
160 Seiten
Autor: Ismail Kadare

Unsere Cover können ausschließlich zu Presse-, Veranstaltungs- und Werbezwecken honorarfrei verwendet werden. Insbesondere ist es nicht gestattet, die Cover in Verbindung mit anderen Produkten, Waren oder Dienstleistungen zu verwenden. Zudem weisen wir ausdrücklich darauf hin, dass die Cover nur originalgetreu abgebildet werden dürfen.

eine schlanke Parabel über ein Thema oder Problem, das der Gegenwart selbst auf den Nägeln brennt; poetische Verdichtung zieht der Albaner epischer Breite allemal vor.
Dieter Fronz, Stuttgarter Zeitung, 17. Juli 2014
Der Fischer Verlag hat gut daran getan, dieses Werk, das 1992 zuerst auf Französisch erschien, nun doch noch auf Deutsch herauszubringen.
Dina Netz, WDR 3, 13. August 2014
Ein literarischer Triumph.
Hans-Jost Weyandt, Spiegel Online, 12. Dezember 2014
Der in französischer Sprache verfasste Roman – meisterhaft ins Deutsche übertragen – ist ein parabelhaftes Epos über die Grausamkeit totalitärer Systeme.
Rainer Holbe, Luxemburger Wort, 05. Juli 2014
Kadare schreibt hier in einem fast satirischen Tonfall – für seine Bücher ungewöhnlich, für den Leser aber sehr angenehm.
Markus Kriener, Aachener Zeitung, 12. Juli 2014
Von beklemmender Wucht und ätzender Genauigkeit ist Kadares Menetekel über die Paranoia totalitärer Herrschaft […]. Keiner wagt sich tiefer hinab in die Verliese der Macht.
Andreas Breitenstein, Neue Zürcher Zeitung, 19. Juni 2014
Schlank, klar, auf nur 158 Seiten entwickelt er aus dem Bauwerk eine Geometrie der Unterdrückung.
Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, 22. Juni 2014
Kadare beweist sich einmal mehr als grandioser Erzähler und Spezialist bizarrer Machtverhältnisse.
Jörg Magenau, Deutschlandradio Kultur, 02. Juni 2014