
Kim Hyesoon auf der Shortlist des Internationalen Literaturpreises des Hauses der Kulturen Berlin

Wir freuen uns sehr, dass Kim Hyesoon zusammen mit ihrer Übersetzerin Uljana Wolf und ihrem Übersetzer Sool Park mit dem Gedichtband »Autobiographie des Todes« auf der Shortlist des Internationalen Literaturpreises des Hauses der Kulturen Berlin steht.
Seit 2009 zeichnet der Preis »ein herausragendes Werk der internationalen Gegenwartsliteraturen und seine Erstübersetzung ins Deutsche aus […]. Der Internationale Literaturpreis konzentriert sich auf heterogene Formen zeitgenössischen Erzählens und nimmt die Beziehungen von Texten und Wirklichkeiten sowie den Dialog zwischen verschiedenen Kulturen und Sprachen in den Blick. Mit dem Fokus auf Übersetzungen verfolgt er das Ziel, nationale Kanonisierungen und begrenzte Verständnisse des Literarischen zu überwinden.« (Auszug von der Website hkw.de)
Hier klicken für weitere Informationen.